phonics自然「發音」讀字法

phonics自然「發音」讀字法-內容簡介

「發音」是人類共同擁有自然的功能，可以量化為三十七個「音素」為上限，這是自然法則，由不得您不相信。因此代表它的「音符」，如「注音符號」，「漢語拼音」，以及「威德拼音」等，皆以三十七個為限。有此信念，教學才不會離譜，因為三者絕對是「同音異符」，相輔相成，對照教學中英「字音」，無往不利！

既然「字音」有「母音」與「子音」之分，則一定要以十六個「母音」，與二十一個「子音」為標準，這是創作「注音符號」前輩學者智慧的結晶，放諸四海皆準之！尤其是英文，非此十六個「母音」，不足以圓滿解決「字音」的課題。因為「無『母音』不成字」，是英文的鐵則。

「音符」的成立

這套「威德音符」是語音學趙元任博士的創作。他利用「羅馬拼音」的音符，完全按照三十七個「注音符號」，量身打造而成，價值普世。它不但是國際之間，「漢字」音譯的標準工具，而且也是洋人教學「漢字」讀音唯一的工具。這是趙博士造福人類的功德，後人應該銘記在心，因為這是華人的光榮！ 字由「音符」造筆者發現，「羅馬拼音」的音符，完全取自所有英文「造字」之中的歸納與分析，如今還原就是「字由音符」造的理由。反而言之，所有英文的造字，皆是此三十七個「音符」的排列組合，無一例外。只要先精通這套「音符」，則「造字」不難，「讀字」易，讀完拙作，自可證實！

phonics自然「發音」讀字法-作者張士千介紹

張士千

phonics自然「發音」讀字法-序

既然自然「發音」屬於人類口腔共同的本能，必然可以量化以三十七個音素（Sound Elements），為其最大公約數。就像人類的歌喉，一定是以七個音為限的道理一樣，生理如此，永不改變！

因此， 世上代表「音素」的各套音符（Symbol）， 皆以三十七個為限！注音符號首當其衝，威德音符照樣，漢語拼音更不在話下，因為它完全是注音符號，取而代之！

以「注音符號」而言，他有拼出所有漢字讀音的功用，眾所皆知。「威德音符」（Wade System）而言，當年編造這套拼音的目的，非常單純，而專做漢字音譯的工具，與「注音符號」絕對是同音異符，互為中英版本，價值普世，效果非凡！可惜教育部，始終不予公告周知，使得華人只好囫圇吞棗，莫名其妙半個世紀，定案不了！最近又試圖改用漢語拼音制，真是不可思議！

因為「漢語拼音」來自「威德音符」（Wade System），正因為改得太多，洋人很難接受，只好退出國際舞台，暫時退回北京劃地為牢！遲早也會改旋更張，因為工欲善其事，必先利其器。此時台灣還要跟進，恐怕會得不償失吧！

話再說回來，歷來筆者就對趙元任博士所主編的（WadeSystem）情有獨鍾，而參究不休！如今總算悟出了一點心得，就是發現這三十七的「威德音符」，打從有英國文字開始，就在字彙之中。換而言之這套音符正是英文造字的排列組合，同時大家司空見慣，只不過是擦身而過而已！

特此確認這三十七個音符的真相，刻不容緩！但是非要以「注音符號」為本，「威德音符」為用，方便為門，才會有事半功倍的教學效果，也就是說，才有英文教學的價值！因為兩者是同音異符，別再迷糊，破迷開悟，才有收穫，效果加倍，華人之福！

（一）子音＝音符，同為21 個，分為七種口型：

（1）雙唇音：只能發出三個 ㄅ＝ P　ㄆ＝ P’　ㄇ＝ M

（2）唇齒音：僅能發出一個: ㄈ＝ F

（3） 舌尖音：只能發出四個，多一個都辦不到！

ㄉ＝ T　ㄊ＝ T’　ㄋ＝ N　ㄌ＝ L

（4） 舌根音：只能發三個，多一個誰也無能為力！

ㄍ＝ K　ㄎ＝ K’　ㄏ＝ H

（5）舌面音：ㄐ＝ CH　ㄑ＝ CH’　ㄒ＝ HS

（6） 舌尖後縮：只能發出四個為限！

ㄓ＝ CH　ㄔ = CH’　ㄕ = SH ㄖ = J

（7）舌尖前伸：ㄗ =TH　ㄘ＝ TS’　ㄙ＝ S

顯然，這三十七個子音符，是人生理上的極限，卻是英文造字音符的全部，這就是駕簡馭繁，化難為易！同時也要明瞭：科學始於分類，分析必須要會，真相要認清楚，免得努力白費！

（二）母音＝韻符，同為16 個，分為四種口型：

（1）開口音，同為13 個，分為三條順口溜：

ㄚ = A　ㄛ＝ O　ㄜ＝ E　ㄝ＝ EH

ㄞ = AI　ㄟ＝ EI　ㄠ＝ AO　ㄡ＝ OU

ㄢ = AN ㄣ＝ EN　ㄤ = ANG　ㄥ = ENG

ㄦ = J ＝ R

試問誰的開口，還能發出第十四節母音呢？

（2）齊齒音：ㄧ＝ I，僅此一個。

（3）合口音：ㄨ＝ U，也是一個。

（4）撮口： 英文裡沒有　ㄩ＝ Ü，來自德文。

尤其往日五個「母音」，錯誤的刻版印象，害得大家英文教學的進度，始終是窒礙難行，效果不彰！如今只要觀念一改，以16 個母音作為教學的基礎與方法，則英文的教學，絕對是暢行無阻，效果非凡！因為字由音符造，以前誰知道？今日能頓悟，教學無煩惱！

再說，英語屬於「拼音」的文字乃眾所周知的真相。

試問：不先將此7 個像「注音符號」一樣的背得滾瓜爛熟，則其他任何一種英文教學的方法，不都是「隔靴搔癢」嗎？"Phonics" 也不例外! 因此，筆者的拙作，是否能夠「開卷有益」，尚請大家拭目以待吧！

phonics自然「發音」讀字法-目錄

主要價值篇

The Chapter of Main Value

001 第一章　導論

007 第二章　「音符」的真相

065 第三章　英文「音符」的規矩

071 第四章　「拼音」的慣例

079 第五章　「包裹」式的音符

089 第六章　放諸四海皆準之

095 第七章　人腦「造字」法

109 第八章　誰能分辨出「音節」呢？

附加價值篇

The Chapter of Subordinate Value

125 第一章　三十七個「音符」的由來

131 第二章　「漢語拼音」與「威德拼音」對照表

141 第三章　一綱多本

157 第四章 「地圖」會說話

165 第五章　寫書的心歷路程

179 第六章　天地間皆是學問，學問中另有天地

197 第七章　傳播善知識 成就功德事

205 第八章　結論